• 感冒和流感的高峰期已经来临。为了防止流感在学校广泛传播，我们建议您的孩子在出现流感或严重感冒症状时呆在家里。在决定是否送孩子上学时，请考虑以下指导方针：

    如果孩子出现以下症状，请考虑送他或她去学校：

    *鼻塞或流鼻涕和/或咳嗽

    *轻度喉咙痛（没有发烧，没有已知接触过链球菌）

    *轻微头痛

    *轻度胃痛

    如果孩子出现以下任何症状，一定要让他/她在家接受治疗和观察：

    *发烧（口体温超过100华氏度，并且只有在他或她的口体温持续低于100华氏度至少24小时后，您的孩子才能返回学校）

    *呕吐（哪怕一次）

    *腹泻

    *发冷

    *全身不适或感到疲劳、不适、无力或肌肉疼痛

    经常充血（湿）或咳嗽

    经常擤鼻涕，鼻塞

    为了预防流感和其他感冒，教育孩子良好的卫生习惯：

    *勤洗手

    *不要触摸眼睛、鼻子或嘴巴

    *打喷嚏或咳嗽时，用纸巾捂住口鼻，将纸巾扔掉，然后洗手

    *避免与病人密切接触

    感冒在头48小时内最具传染性。发烧的儿童应留在家中，直到“退烧”至少24小时。开始使用抗生素的儿童需要服用药物48小时，才能被认为不具有传染性并能够返回学校。我们的学校诊所有一个健康支持技术员，当你的孩子从任何轻微的症状发展成中度或严重的症状时，他可以通知你。对于重病，请让他们呆在家里。